Chères Soeurs,
Aujourd’hui, nous avons parlé sur le sujet de formation, gouvernance et restructuration.
Dear Sisters,
Today we have spoken on the subject of formation, governance and restructuration.
Thưa chị em,
Hôm nay, TTN bàn về vấn đề huấn luyện, quản trị và tái cơ cấu.
Chères Soeurs,
Aujourd’hui, le Père Supérieur Général Eugenio Barbosa Martins, sss nous a donné la conférence sur ‘ Leadership et autorité dans l’Église synodale’.
Dear Sisters,
Today, Father Superior General Eugenio Barbosa Martins, sss gave us the conference on ‘Leadership and Authority in the Synodal Church’.
Thưa chị em,
Hôm nay, Chúa nhật, Cha BTTQ Eugenio Barbosa Martins, sss chia sẻ về ‘ vai trò lãnh đạo và quyền bính trong Giáo hội hiệp hành’.
Bien chères Soeurs,
Avec joie et reconnaissance, nous vous annonçons le nouveau Conseil Général :
Sr. Fe Manalo, sss est réélue – Supérieure Générale.
Sr. Teresa Dinh Thi Anh Dao, SSS, 1e assistante
Sr. Gina Bernadas, SSS, 2e asisstante
Sr. Maria Le Thi Tho, SSS, 3e assistante.
Merci Seigneur! Merci de vos prières.
Dear Sisters,
With joy and gratitude, we announce the new General Council :
Sr. Fe Manalo, SSS – Superior General.
Sr. Teresa Dinh Thi Anh Dao, SSS, 1st assistant
Sr. Gina Bernadas, SSS, 2nd assistant
Sr. Maria Le Thi Tho, SSS, 3rd assistant
Thanks be to God. Thank you for your prayers.
Chị em rất thân mến,
Trong niềm vui và tạ ơn, chúng em hân hạnh báo tin ban Tổng Cố Vấn mới :
Sr. Fe Manalo, SSS – Bề Trên Tổng Quyền
Sr. Teresa Dinh Thi Anh Dao, SSS, Tổng Cố Vấn thứ nhất
Sr. Gina Bernadas, SSS, Tổng Cố Vấn thứ hai
Sr. Maria Le Thi Tho, SSS, Tổng Cố Vấn ba
Tạ ơn Chúa. Xin cám ơn lời cầu nguyện của chị em.
